Советско-франко-австрийская кинокомедия 1990 года под названием «Паспорт» рассказывает историю двух братьев Папашвили, которые прибывают в аэропорт, чтобы один из них мог вылететь в Израиль. Решив отметить событие, они выпивают шампанского, и в результате вместо хормейстера детского хора Якова в самолет садится его брат-близнец, таксист Мераб. С этого момента начинается череда невероятных и абсурдных приключений, выходящих далеко за рамки обычного воображения. В Израиле Мераба принимают за агента КГБ, сотрудники советского торгпредства подозревают в нем провокатора, а вернуться домой легальным путем он не может. Эта комедия с оттенком грусти иронично обыгрывает бюрократические и идеологические абсурды того времени.

“Знаете ли вы…”: Документ, названный в фильме «паспортом», является советской выездной визой второго рода. Премьера фильма состоялась в дни Августовского путча — 21 августа 1991 года. В финальных кадрах звучит музыка из Третьей симфонии Гии Канчели. Режиссёр Георгий Данелия планировал пригласить на данную роль сначала Вахтанга Кикабидзе, потом литовского актера Регимантаса Адомайтиса, затем малоизвестного на тот момент американского актёра Николаса Кейджа (последний, прочитав сценарий, с удовольствием дал согласие), однако спонсоры из Франции настояли на выборе французского актёра. Роль Мераба оказалась одной из лучших в карьере Жерара Дармона.